ノワールの意味とは?フランス語で黒?チョコ/お菓子/シロノワールとの関係も!ノワールの意味って?ノワールはフランス語で黒という意味?フィルム・ノワールってどんな映画?ショコラノワールはダークチョコレート?ノワールと名のつくお菓子もある!?ノワールとシロノワールとの関係とは?
ノワールの意味とは?フランス語で黒?
「ノワール」と聞くと、どんなイメージですか?
「ノワール」という言葉は、アニメ・ゲームの題名や、キャラクターの名前にも登場します。
また、チョコのお菓子の「ノワール」や、コメダ珈琲の看板メニューの「シロノワール」も思い浮かびますね。
元々の「ノワール」は、どういう意味なのでしょうか(・_・?)
今日は、「ノワール」について解説していきます(*´▽`*)
フランス語で「Noir」。
「ヌワール」、「ノアール」とも言う。
①黒。暗黒。ブラック。
②暗黒の、正体不明の、不正の。
ノワール(Noir)とは、フランス語で「黒」という意味です。
英語では、「black」や「dark」になりますね。
ちなみに対義語の「白」は、フランス語で「blanc(ブラン)」と言います。
ノワールは、映画や小説などで犯罪者や闇社会・裏社会を題材にした暗い作風にも用いられます。
特に、映画の場合は「フィルム・ノワール」、小説の場合は「暗黒小説」と呼びます。
日本語でも、正しいか正しくないかを決めるときに「白黒つける」と言ったり、「あいつが犯人だ」を「あいつが黒だ」と言ったりしますよね。
外国においても、黒にはそんな闇のイメージがあるのです。
ノワールはお菓子用語じゃなくて、フランス語の色の名称だったんですね∑( ̄Д ̄;)
ノワールとチョコの関係は?
チョコレートで「ノワール」という場合は、ブラックチョコレートのことです。
フランス語では、ブラックチョコレートは「ショコラノワール」とも呼ばれます。
ブラックチョコレート(ショコラノワール)とは、ミルクが含まれておらず、カカオマスが40~60%未満のチョコレートのことです。
また、カカオマス70~90%未満の砂糖が少ないチョコレートのことを指す場合もあります。
「ノワール」という名前の通り、黒に近い濃い色でほとんど甘みがなく、苦味が際立つのが特徴のチョコレートです。
ちなみに、ビターチョコレート、ダークチョコレート、スイートチョコレート、プレーンチョコレートも同じ意味です。
ノワールとお菓子の関係は?
出典:http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1711/30/news096.html
「ノワール/ノアール」と名前の付くお菓子はたくさんあるので、いくつか紹介します!
ノアール:ヤマザキビスケットのビスケットサンドの商品名
ノワール:明治製菓のチョコレート菓子の商品名
ノアールチョコレート:不二家とヤマザキビスケットのコラボ商品
やはり、「ノワール」と言うだけあって、黒色のお菓子が多いですね。
「ノワール」とパッケージに書かれていれば、ほとんどブラックチョコレートです。
ノワールとシロノワールとの関係も!
出典:http://www.komeda.co.jp/menu/shirono.html
「シロノワール」は、コメダ珈琲店の代名詞とも言える、人気メニューですね!
これ目当てにお店を訪れる人もいるほど!
※コメダ珈琲店は、愛知県を中心に全国展開している喫茶店チェーン店です
シロノワールは、黒っぽい温かいデニッシュ生地の丸いパンの上に、白いバニラソフトクリームとさくらんぼが乗っていて、シロップをかけて食べます。
コメダ珈琲店では、普通のシロノワールの他に季節限定商品も出していて、ロッテの「パイの実」や、森永製菓の「小枝」とコラボしていましたよ!
ぜひ、コメダ珈琲店を訪れた際は、シロノワールを食べてみてくださいね(*^∀゚)ъ
14809
14699